Lo Studio Ghibli, la casa di produzione giapponese di film d’animazione, ha annunciato, non senza destare una certa sorpresa tra i fan, la prossima realizzazione della sua prima serie tv animata. Titolo dell’opera, adattamento dell’omonimo romanzo fantasy per bambini scritto dalla svedese Astrid Lindgren, anche autrice della più famosa Pippi Calzelunghe, è Ronja the Robber’s Daughter (letteralmente, “Ronja, la figlia del ladro”).

Come da titolo, la serie seguirà le avventure di Ronja, figlia di un capo di banditi, che vive in un imponente castello su una montagna in una foresta oscura. Dall’incontro con gli abitanti della foresta scaturiranno una serie di situazioni: la bambina incontrerà altri giovani come lei e giungerà a mettere in discussione l’attività del padre. La serie debutterà in Giappone il prossimo 31 agosto e verrà diretta da Goro Miyazaki, figlio del più famoso Hayao Miyazaki e regista di due lungometraggi per lo Studio Ghibli (I racconti di Terramare e La collina dei papaveri).

Dalla fan page di Facebook arrivano ulteriori informazioni, come la coproduzione dell’adattamento con la Polygon Pictures, nota per aver partecipato alla realizzazione, tra le altre, di Ghost in the Shell. La NHK diffonde inoltre la prima immagine della serie.

Fonte: Collider

In a bit of an unexpected announcement, Studio Ghibli has revealed its first-ever television series, an adaptation of Astrid Lindgren’s children’s fantasy novel, Ronja the Robber’s Daughter.  The series will follow the adventures of Ronja, the daughter of a robber chieftain, as she meets the denizens of the dark pine forest in which she lives.  The series will premiere in Japan on August 31st and will be directed by Goro Miyazaki (From up on Poppy Hill).

Hit the jump for more.

studio-ghibli-Ronia-the-Robbers-Daughter-Sanzoku-no-Musume-RonjaNews of Studio Ghibli’s foray into television comes via a Facebook fan page, along with the series’ first image (via NHK):

Studio Ghibli just announced its first ever TV series, and even more exciting it’s an adaptation of a book by Astrid Lindgren. “Sanzoku no Musume Ronja”, or “Ronja the Robber’s Daughter”, will be aired in Japan starting on August 31. It is a coproduction with 3DCG studio Polygon Pictures (known for animating some of Ghost in the Shell, among others), to be directed by Goro Miyazaki. More details are forthcoming.

The story is of a little girl named Ronja, the daughter of a colourful robber chieftain who lives in a castle high on a rock in a dark pine forest. She gets to know the creatures of the forest, meets another kid like herself, and questions her father’s life of robbery.

As a fan of Studio Ghibli, and someone who loves Astrid Lindgren’s book and the live-action film adaptation, I cannot say how excited I am!

It will be interesting to see the new route Studio Ghibli takes now that it is making TV animes.

Read more at http://collider.com/studio-ghibli-tv-series-ronja-the-robbers-daughter/#UZGhVHwYLCjpLr64.99