Giovedì 27 ottobre andrà in onda in America il terzo episodio della seconda stagione di Legends of Tomorrow, intitolato “Shogun”, nel quale vedremo affiorare i poteri del dottor Nate Heywood (Nick Zano), nipote di un personaggio molto importante: suo nonno era infatti Commander Steel, ovvero il Comandante Acciaio. Nate abbraccerà il suo status di supereroe per diventare il Cittadino Acciaio, tra i personaggi che fanno parte della Justice Society of America.

Nel promo dell’episodio, disponibile qui di seguito, le prime immagini della trasformazione del dottor Heywood

Ed ecco la sinossi ufficiale di Shogun:

Scoperti segreti e nuovi poteri — Nate (Nick Zano) è scioccato quando apprende che ha dei poteri ma poi accidentalmente sia lui che Ray (Brandon Routh) si ritrovano nel Giappone Feudale. Dopo che Sara (Caity Lotz) convince la loro passeggera clandestina Amaya (Maisie Richardson-Sellers), AKA Vixen, che Rory (Dominic Purcell) non è un assassino, tutti sono d’accordo nel trovare Nate e aiutarlo a gestire i suoi poteri al fine di difendere il Villaggio Giapponese dallo Shogun e il suo esercito di guerrieri samurai. Nel frattempo, Jax (Franz Drameh) e Stein (Victor Garber) rimangono indietro per tentare di riparare l’astronave e trovano un compartimento segreto, ma decidono di non dire al resto del team ciò che hanno scoperto.

Kevin Tancharoen ha diretto l’episodio che è stato scritto da Phil Klemmer & Grainne Godfree.