Finalmente il quinto episodio di The Man in the High Castle dedica maggiore spazio al ministro Tagomi ed alle sue visite in una realtà alternativa. Pur non spiegando ancora come l’uomo riesca a viaggiare tra i due mondi, questa volta il Ministro si sofferma molto più a lungo nella “nostra” realtà e soprattutto incontra l’amata moglie Michiko, la quale però non sembra molto contenta di vederlo bussare alla porta della loro casa. Quando infatti la donna lo vede, si limita a dirgli che c’è del cibo in frigorifero che può mangiare prima di lasciarlo solo ad aggirarsi in una strana casa con oggetti di uso comune che per lui sono una totale sorpresa. Tagomi non si limita inoltre a rimanere in casa, ma decide anche di girare per le strade di questa San Francisco così simile eppure così diversa dalla sua, fino a che non entra in una libreria e trova un libro di fotografie sulla II Guerra Mondiale nel quale, sgomento, apprende del bombardamento di Hiroshima e Nagas...