Nel diciottesimo episodio della quinta stagione di Arrow, intitolato Disbanded e diretto da J. J. Makaro, Oliver Queen è un uomo distrutto, nel corpo così come nello spirito: Prometheus – dietro la cui maschera si nasconde il machievellico Adrian Chase – lo ha catturato, torturato crudelmente e costretto ad ammettere a se stesso di essere un mostro che trae piacere dall’uccidere e che l’identità di (Green) Arrow non è altro che una scusa per giustificare la sua natura più intima e veritiera, per poi liberarlo. Conseguentemente, Oliver si è arreso, rinunciando alla sua crociata e smantellando il suo team.

Il villain ha dunque vinto, o almeno così sembra. Fortunatamente, i componenti del Team Arrow non si piegano come fatto dal loro leader, e organizzano un piano volto a sconfiggere una volta per tutte Prometheus, sfruttando anche le – pericolose – connessioni di Felicity con il gruppo di hacker noto come Helix. Nel frattempo, però, Oliver stringe un d...