È cominciato sulla NBC The Blacklist: Redemption, spin-off di The Blacklist, che come la serie “madre” riprende nel titolo dell’episodio il criminale di turno, in questo caso Leland Bray.

Redemption si lega in particolare agli eventi della fine della terza stagione di The Blacklist, quando la temibile stratega Susan “Scottie” Hargrave entra in scena: tra le varie vicissitudini Red rivela a Tom che Scottie è la sua madre biologica, ma lei ne è all’oscuro, e continua a vivere nella rabbia e nel dolore per la perdita del figlio, che da allora crede morto.

Il carisma di Famke Jannsen e del suo personaggio sono dunque i protagonisti di Redemption, assieme naturalmente ai “family issues” irrisolti tra Tom, che sa la verità, Scottie, che non sa niente e, a sorpresa, il padre di Tom, dato per morto in un incidente aereo e in realtà vivo e vegeto, il quale sembra saperne più di tutti.

Lo scioglilingua che Scottie è solita ripetere per calmarsi, “sopra la panca la capra campa”, la annuncia nella...