Slaves and Masters segna la conclusione della storyline di James. L’episodio, diretto da Diane Keaton, parte da qui e quindi lo facciamo anche noi. L’ingenuo James è caduto nella trappola di Evelyn e Malcolm ed è stato accusato dell’omicidio del marito della prima. Ci penserà Donna, giunta in suo soccorso, a dargli la spinta necessaria a reagire, più o meno. Alla fine James si risolve ad affrontare le due persone che l’hanno incastrato, e viene fuori che forse Evelyn non era così cattiva come appariva. La faccenda si risolve in una mezza carneficina, e per certi versi tanto James quanto Donna, che però tornerà a Twin Peaks, chiuderanno qui il loro contributo allo show.

Tornando alla trama principale, è difficile descrivere la piacevolezza nel vedere un abbraccio tra Truman e Albert dopo tutto ciò che si sono detti a vicenda. Ancora più soddisfacente è veder collaborare la squadra per cercare...