Gli eventi del season finale di Billions erano in qualche modo già scritti nell’episodio immediatamente precedente, in quel pianto che si trasformava in risata di Chuck. E tutto sembra tendere a ciò che viene raccontato in Ball in Hand, compresi tutti gli eventi pregressi. La serie di Showtime lo sa, e convoglia parte delle energie spingendo, come sempre fa, i due protagonisti in avanti, l’uno contro l’altro. Già nel finale di The Conversation Chuck e Bobby si erano ritrovati in un momento di confronto, così sottilmente diverso dagli altri che li avevano visti insieme. Anche in questa occasione infatti si punta l’accento sul crollo di ogni filtro, professionale, sociale, umano. Solo parole e odio.

Ball in Hand si avvicina a quel momento tutto sommato senza riservare particolari sorprese. Boyd non può far altro che andare da Axelrod e anticipare che verrà arrestato durante la giornata. E quella stessa giornata viene scandita, quasi ora per ora, a segnare il modo ...